Desde que eu comecei a escrever estes artigos tenho a sensação engraçada de ver o número de visualizações, mas não saber realmente quem está lendo (a propósito, muito obrigado pela sua leitura!). Não sei quantos de vocês sabem que atualmente eu moro em Portugal e atuo em projetos internacionais. Ainda mais, não sei quantos de vocês sabem que, por muitos anos, eu busquei uma oportunidade de trabalhar em projetos internacionais. Muitas pessoas buscam ter uma carreira internacional, porém a motivação de cada um pode ser diferente. Alguns buscam melhores salários, outros buscam migrar para um país com o qual se identificam, outros ainda buscam desafios para aprimorar a carreira. Para mim, a minha maior motivação talvez seja um pouco incomum: eu gosto do ambiente multicultural. Gosto de estar inserido em outras culturas e perceber que há pequenas coisas que são diferentes em cada cultura. Se você também tem interesse em desenvolver uma carreira internacional, vou tentar pôr neste artigo um pouco do que aprendi ao longo de todo este tempo em que estive em busca de oportunidades.

Vou começar falando sobre o idioma, porque acredito que tenho muitas coisas para dizer sobre isto (e talvez um pouco de experiência pelos quatro idiomas que aprendi). Muitas pessoas me perguntam: é possível conseguir um projeto internacional sem falar inglês? Bom, certamente é possível, porém é realmente muito difícil. O inglês se tornou um idioma secundário para muitos profissionais e em alguns países (Portugal por exemplo), a maioria das pessoas que vivem nos centros urbanos fala inglês. Se você pretende atuar em projetos internacionais, você precisa saber falar em inglês, caso contrário isso irá restringir muito a sua área de atuação. Porém, neste momento vem outra pergunta importante: qual o nível de inglês que é necessário ter? Esta pergunta talvez seja uma das mais complexas para se responder quando falamos de projetos internacionais. Isto irá depender muito do projeto e da oportunidade que você está buscando. Na maioria das vezes é necessário apenas ter fluência, o que significa que você tem que ser capaz de compreender o que ouve e se fazer compreender no que diz. Não importa que você cometa muitos erros gramaticais, desde que a outra pessoa compreenda o que você quis dizer, isto é o suficiente. Já ouvi uma palestra onde o palestrante cometia constantemente  erros muito básicos de gramática para um público de diversas nacionalidades e mesmo assim as pessoas gostaram bastante da palestra dele. Contudo, já estive em uma situação onde perdi uma oportunidade em um projeto porque disseram que o meu inglês não era bom o suficiente. O argumento do recrutador foi que a posição era para ser líder de um time de nativos na língua inglesa, então eles precisavam de alguém que realmente dominasse o idioma. Realmente, acho que o meu nível de inglês naquela época não era bom o suficiente.

Agora, se você já domina o inglês e está pensando em aprender outro idioma para abrir outros horizontes, eu recomendo você pensar no espanhol ou francês. Quando pensamos em investir o nosso tempo em aprender um novo idioma, precisamos ser estratégicos (se o objetivo for aprimorar a carreira internacional). Eu aprendi isso quando tentei aprender japonês. Apesar de gostar muito do idioma e da cultura do país, logo percebi que o Japão é um país pequeno com um mercado de trabalho fechado e de difícil adaptação para os estrangeiros. Além disso (e este é um ponto muito importante), boa parte dos japoneses que atua em projetos internacionais sabe falar inglês. O alemão também é um caso semelhante, onde é muito comum que os profissionais tenham um bom nível de inglês (eu já trabalhei em um projeto alemão e eles pareciam nativos no inglês).

Por outro lado, o francês é um idioma muito valorizado no mercado de trabalho, porque muitos franceses preferem falar o seu idioma ao inglês por questões de rivalidade histórica. Existem muitas empresas que tentam manter uma cultura francesa dando preferência por contratar profissionais que dominem a língua francesa. Além disso, o francês também é falado na Bélgica, parte da Suiça, parte do Canadá e em muitos países da África que tem crescido em desenvolvimento tecnológico. No caso do espanhol, apesar de não haver uma rivalidade histórica, o inglês não é tão forte como em outros países, como a Alemanha. Além disso, o espanhol te dá acesso a Espanha e a toda a América Latina, o que acaba por resultar em muitas portas abertas. Contudo, estes são pensamentos estratégicos. É muito importante considerar o seu objetivo pessoal. Se você tem um objetivo específico, como trabalhar com projetos da Coréia do Sul, então é preciso aprender o idioma deles para tentar aumentar as suas chances.

Além de aprender o idioma, é necessário também aprender a cultura e o mercado de outros países. Há países que são mais receptivos e dão muitas oportunidades para estrangeiros, enquanto outros são muito fechados e difíceis de se conseguir uma oportunidade. É importante ter paciência e ser perseverante, pois uma boa oportunidade pode demorar a vir. Além disso, é importante não romantizar o trabalho no exterior. O mais comum é que as empresas busquem trabalhadores estrangeiros para pagar salários mais baixos do que os exigidos pela mão de obra local. Outra coisa muito importante é não subestimar o choque cultural e o clima. Aqui em Portugal eu trabalhei com um brasileiro que desistiu da vida no Canadá porque disse que não suportava mais os invernos congelantes canadenses. Além disso, já conheci muitas pessoas que voltaram para o Brasil dizendo que não suportavam mais os costumes que consideravam rude em outros países.

Na minha visão, quando migramos para outro país, precisamos estar dispostos a nos adaptar. No meu caso, eu sou o único brasileiro no projeto em que atuo, por isso, eu tento falar o português de Portugal e seguir os costumes portugueses. Porém, eu vejo que a maioria dos brasileiros aqui preferem simplesmente falar e agir do jeito brasileiro como se os portugueses tivessem obrigação de conhecer as expressões e costumes brasileiros.

Outra questão importante a ser considerada é o período que você pretende ficar fora do país. Alguns países, como os Estados Unidos, são conhecidos por raramente concederem a cidadania a imigrantes. Na Espanha e Nova Zelândia, por exemplo, você pode dar entrada no pedido de cidadania após apenas dois anos morando legalmente no país. Outro aspecto importante são as oportunidades mais comuns em cada país. A Alemanha, por exemplo, possui uma indústria automotiva muito forte, já a França possui muitos bancos e empresas da área financeira. Portugal é um país conhecido pelas consultorias. Aqui é comum ter empresas que buscam profissionais para vender para projetos de outros países da Europa.

Você também está em busca de uma carreira internacional? Deixe nos comentários qual o seu objetivo. O que você tem buscado? Espero ter ajudado de alguma forma com as minhas experiências e reflexões. Te desejo sucesso em sua carreira, seja ela nacional ou internacional.